➤ Synonyme à plus
85%
salut
Registre : courant
Contexte : Formule brève pour prendre congé, plutôt orale
exemple : Bon, je dois filer, salut !
Registre : courant
Contexte : Formule brève pour prendre congé, plutôt orale
exemple : Bon, je dois filer, salut !
80%
ciao
Registre : familier
Contexte : Formule courte et décontractée pour dire au revoir
exemple : Je te laisse, ciao !
Registre : familier
Contexte : Formule courte et décontractée pour dire au revoir
exemple : Je te laisse, ciao !
80%
bye
Registre : familier
Contexte : Au revoir influencé par l’anglais, très informel
exemple : Je dois y aller, bye !
Registre : familier
Contexte : Au revoir influencé par l’anglais, très informel
exemple : Je dois y aller, bye !
75%
à bientôt
Registre : courant
Contexte : Au revoir en suggérant qu’on se reverra prochainement
exemple : Je te téléphone ce week‑end, à bientôt !
Registre : courant
Contexte : Au revoir en suggérant qu’on se reverra prochainement
exemple : Je te téléphone ce week‑end, à bientôt !
70%
à tout
Registre : familier
Contexte : Formule elliptique de « à tout à l’heure », surtout à l’oral
exemple : Bon, j’y vais, à tout !
Registre : familier
Contexte : Formule elliptique de « à tout à l’heure », surtout à l’oral
exemple : Bon, j’y vais, à tout !
70%
à toute
Registre : familier
Contexte : Variante très familière de « à tout à l’heure »
exemple : Je descends te rejoindre, à toute !
Registre : familier
Contexte : Variante très familière de « à tout à l’heure »
exemple : Je descends te rejoindre, à toute !
65%
à plus tard
Registre : courant
Contexte : Au revoir en vue d’un contact plus tardif, dans la journée ou après
exemple : On reprendra ça cet après‑midi, à plus tard !
Registre : courant
Contexte : Au revoir en vue d’un contact plus tardif, dans la journée ou après
exemple : On reprendra ça cet après‑midi, à plus tard !